译文
美妙的乐(le)曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不(bu)忍卒听。
秋风里万木凋零,君山(shan)上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡(dang)荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
头发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入(ru)内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑵陌:田间小路。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
15.涘(sì):水边。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。