译文
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹(dan)起宝瑟。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事(shi),便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死(si)与共。我们推崇的是(shi)出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂(ji)寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
这般成功地辅助了皇(huang)帝,安定了四方啊!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
③汨罗:汨罗江。
207. 而:却。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑶遣:让。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑷产业:财产。