译文
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
夜里寒(han)冷衣服湿我披上(shang)短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所(suo)以高枕无忧十分从容。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我们俩同(tong)是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经(jing)相识!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
注释
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
6.色:脸色。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
8、以:使用;用。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。