译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到(dao)大天明。
客人从东方(fang)过来,衣服上还带着灞陵的(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬(zang)你这绝代风流。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
梅伯受刑剁成肉酱(jiang),箕子装疯消极避世。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云(yun)朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
戒:吸取教训。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
1 颜斶:齐国隐士。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。