译文
明亮的蜡烛吐着(zhuo)缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠(you)长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
苦相身为女子,地位十分卑微(wei)。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞(xiu)于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等(deng)的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄(zhuang)严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝(jue),永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔(ge)万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
魂魄归来吧!
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映(ying)水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
龙洲道人:刘过自号。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。