译文
带兰香的明烛多灿烂,华(hua)美的灯盏错落高低。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
姜太公(gong)九十岁才贵显啊,真没有君臣(chen)相得的好机遇。
一起去游玩的人有吴(wu)武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
总是抱怨人生短暂欢娱(yu)太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑹垂垂:渐渐。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
31.谋:这里是接触的意思。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。