译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
夜卧枕被(bei)如(ru)冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
丈夫倒裹头巾,身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
为寻幽静,半夜上四明山,
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己(ji)对青春年华的追思之情。)
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(6)佛画:画的佛画像。
③鱼书:书信。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
④辞:躲避。