译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
只有用当年的信物表(biao)达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威(wei)振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地(di)象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
担着行囊边走(zou)边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚(jiao)指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
31、迟暮:衰老。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
③终日谁来:整天没有人来。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。