译文
在外寄人篱下什么时(shi)候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可(ke)爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之(zhi)海。待到雨过天晴再访稼轩不迟(chi),我暂且在西湖边徘徊。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我留恋巍峨的终南山,还要回(hui)首仰望清澈的渭水之滨。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑵来相访:来拜访。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。