译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举(ju)杯。
昔日游赏于高阁中(zhong)(zhong)的滕王如今无处可觅,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
天地(di)在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展(zhan)示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
连日雨后,树木稀疏的村(cun)落里炊烟冉冉升起。烧(shao)好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
以:因为。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。