译文
楼台虽高却看望不(bu)到郎君,她整天倚在栏杆上。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的(de)险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
不会因为游(you)玩而耽误公(gong)事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
侥(jiao)幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
石公说:徐(xu)文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂(za)卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
(1)挟(xié):拥有。
⑥休休:宽容,气量大。
1、初:刚刚。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
(16)要:总要,总括来说。