译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与(yu)吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当(dang)年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾(wu)中。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木(mu)中。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
仙人为我抚顶,结受长生命(ming)符。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
轩:宽敞。
51斯:此,这。
鉴:审察,识别
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
①吴苑:宫阙名
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。