译文
眼看着大好的春(chun)光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香(xiang)炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤(xian)明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家(jia)的道理,熟(shu)悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
记得在送(song)别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(17)进:使……进
干戈:古代兵器,此指战争。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。