译文
豪杰贤能的(de)臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
你把奇(qi)妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
(汉)顺(shun)帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一(yi)(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
117、川:河流。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
143、惩:惧怕。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。