译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天(tian)的碧空而高歌自娱。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
天色晚了伯劳鸟飞(fei)走了,晚风吹拂着乌桕树。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
没有不散(san)的宴席,客人们(men)像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察(cha)了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉(feng)君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍(bei),财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
注释
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑹可惜:可爱。
17.见:谒见,拜见。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
蹇,这里指 驴。
背:远离。