译文
趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
万里外的家乡来了(liao)一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拼命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
违背是非标准追求邪曲，争着(zhuo)苟合取悦作为法则。
不经意看(kan)洛阳平原，到处都是安禄山兵。
最令人喜爱的是小儿子，他(ta)正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
树叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低，飘飘悠悠，好像要飘起来；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
仰观瀑布那气势真雄奇啊，这是神灵造化之功！
不一会儿工夫，沙鸥突然振翅远飞(fei)，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就(jiu)马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁(sui)数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵(ke)松柏从岩石上飞斜下来。
自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而更添感伤惆怅。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。翻译三
明知这不是在梦中，可我的心仍在摇摆不踏实。
急流使得客舟飞快地行驶，山花挨着人面，散着阵阵香气。水如一匹静静的白练，此地之水即与天平。
注释
⑹瞻光：瞻日月之光。
258.弟：指秦景公之弟针。
⑷掇（duō）：拾取，伸长了手去采。
③ 渭城：即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
①选自《全宋诗》卷二七二五（北京大学出版社1998年版）。葛天民，字无怀，南宋越州山阴（今浙江绍兴）人。有《无怀小集》。
③探：探看。金英：菊花。