译文
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有(you)成。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片(pian)片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能(neng)招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
早晨,画栋飞上了南浦(pu)的云;
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
任:用
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。