译文
孤(gu)山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行(xing)深厚,与山相傍护。
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不(bu)曾(zeng)认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来(lai)给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作(zuo)诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地(di)方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡(mu)丹。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
辩:争。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
123、步:徐行。
逆:违抗。
⑺杳冥:遥远的地方。