译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时(shi)失去了滔滔水(shui)势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
忽(hu)然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障(zhang)增加光辉。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
你为我热情拿过酒杯(bei)添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
芜秽:杂乱、繁冗。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
仆妾之役:指“取履”事。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。