译文
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流(liu)。
愁(chou)闷时高(gao)歌一(yi)曲《梁父吟》,
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
“魂啊回来吧!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都(du)没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。