译文
身旁有平头奴子摇着(zhuo)扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得(de)《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当(dang)诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜(sheng)过鬼斧神工。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
乍:骤然。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
⑴不第:科举落第。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑶净:明洁。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”