译文
要趁着身体健(jian)康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪(pei)伴下尽情欢乐。头上(shang)黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天(tian)的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远(yuan),人又疲劳,驴子也累得直叫。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
新年都(du)已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
(43)宪:法式,模范。
⑧旧齿:故旧老人。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
②白白:这里指白色的桃花。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。