译文
将军接受赐盘(pan)叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太(tai)短(duan)暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱(ai)父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五(wu)裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
此次离别不知你们心绪何(he)如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
⑸红袖:指织绫女。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
(34)引决: 自杀。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑦薄晚:临近傍晚。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。