译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影(ying)子(zi)飘前飘后。
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信(xin)?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如(ru)今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝(di)的《咸池》乐曲温润的乐声了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿(er)散发着丝(si)丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
穷:用尽
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
9、水苹:水上浮苹。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。