译文
当(dang)时与我结交的人是何等之(zhi)多,但只有您才与我真正地志同道合。
登楼望家国(guo),有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它(ta)们来替自己传递书(shu)信,寄到远方的亲人身边。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
魂魄归来吧!
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
彰其咎:揭示他们的过失。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意