译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少(shao)数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
清晨栏杆外的菊花(hua)笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
是我邦家有荣光。
在路途(tu)的马上渡过晚春的寒食节,
(孟子)说:“使人民安定才能称王(wang),没有人可以抵御他。”
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿(yuan)帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝(quan)告,命将转移国将亡。
注释
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。