译文
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写(xie)了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
怅惘流泪(lei)且思索一下啊,着意访求才(cai)能得到英雄。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。