译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得(de)了什么呢。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
露天堆满打谷场,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
三月的隋堤,春水缓(huan)缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流(liu)不到湖州地。
在人间四月里百花凋零已尽,高山(shan)古寺中的桃花才刚刚盛开。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲(bei)愁就化解不开。只(zhi)有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万(wan)古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
94. 遂:就。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。