译文
我国西南一带的(de)山水,只四川境(jing)内最为奇特。但那(na)里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出(chu)仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死(si)在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈(qu)辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀(huai)。
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
冢(zhǒng):坟墓。
追寻:深入钻研。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
庐:屋,此指书舍。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑸闲:一本作“开”。