译文
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这(zhe)京城的青绮门。胡姬(ji)扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而(er)我这笼(long)中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水(shui)源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢(gan)再来兴兵浸犯?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白(bai)鸥狎游。
北方有寒冷的冰山。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔(xiang)。
注释
105、区区:形容感情恳切。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
益:兴办,增加。
商风:秋风。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(2)烈山氏:即神农氏。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。