译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地(di)染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短(duan)信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两(liang)条河流。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
主管神庙老人能(neng)领会神意,凝视窥察连连地为我(wo)鞠躬。
我的心追逐(zhu)南去的云远逝了,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
薄暮夕阳下,江上孤(gu)帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
18.息:歇息。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。