译文
梳洗完毕,独自一人登上(shang)望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面(mian)。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
昨夜的秋风(feng)好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
高耸的群(qun)峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
精(jing)心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸(shen)展的双眉。
“魂啊回来吧!
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
①郭:外城。野死:战死荒野。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。