译文
连理枝头艳丽的(de)鲜花(hua)正在盛开,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早(zao)会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我家的高楼就(jiu)连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那(na)写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士(shi)大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为(wei)贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我的心无(wu)法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。