译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶(jing)帘上(shang);我俩遥遥相隔,看不到你如云(yun)的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴(yin)已经拉得很长。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
品德相同性情娴静,雍容高(gao)雅熟悉礼仪典章。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
①兰圃:有兰草的野地。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。