译文
船夫和渔人(ren),一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
带兰香的明烛(zhu)多灿烂,华美的灯盏错落高低。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分(fen)割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放(fang)弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面(mian)对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
②些(sā):句末语助词。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
烦:打扰。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。