译文
栖(qi)栖遑遑三十年,文名(ming)武功两无成。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有(you)影迹了。
温柔的春风又吹绿了大江(jiang)南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落(luo)梅花》。
我曾读过慧远公的小传,其(qi)尘外之踪永使我怀念。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他(ta)的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
并不是道人过来嘲笑,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑧惰:懈怠。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
屋舍:房屋。