译文
石公说:徐文长先生的(de)命途多艰,坎坷不(bu)断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明(ming)帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上(shang)奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身(shen)显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋(lou)的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
上战场面对着(zhuo)刀山剑树(shu),从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
哪里知道远在千里之外,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
25. 谓:是。
②弟子:指李十二娘。
解腕:斩断手腕。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。