译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑(bei)。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又(you)返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺(pu)开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
对于(yu)你的仇恨,我死也不会遗忘!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变(bian)得卑贱。
了不牵挂悠闲一身,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆(ling)听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝(luo)扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
拭(shì):擦拭
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
(2)驿路:通驿车的大路。
④内阁:深闺,内室。