译文
你(ni)巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前(qian)。
想到你,泪水就将我(wo)的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在(zai)还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为(wei)你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年(nian)。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
139. 自附:自愿地依附。
休矣,算了吧。
25.独:只。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
13.可怜:可爱。