译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿(er)?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而(er)减少了清光。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知(zhi)屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡(xiang)心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名(ming)我想学终军自愿请缨。
今日相(xiang)见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
谁不知夫妻永诀人人都会(hui)伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩(wan)物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
12.复言:再说。
就学:开始学习。
(50)嗔喝:生气地喝止。
⑥量:气量。
师旷——盲人乐师。