译文
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
有人问(wen)他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可(ke)爱的是东西二溪纵横交错(cuo),南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过(guo)天晴再访稼轩不迟,我(wo)暂且在西湖边徘徊。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⑧辅:车轮碾过。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(23)行李:古今异义,出使的人。
9.举觞:举杯饮酒。
国士:国家杰出的人才。