译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
上到半山腰就看见了从海上升起的(de)太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强(qiang),通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸(zhu)侯。怀王很信任他。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要(yao)归去匆(cong)匆!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是(shi)可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵(ling)。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗(cu)食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
儿女:子侄辈。
(48)班:铺设。