译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭(qiao)拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那(na)钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
愁闷(men)极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
②标:标志。
沉边:去而不回,消失于边塞。