译文
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
西湖的春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入(ru)水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
护羌校慰坚(jian)守阵地登上障堡(bao),破(po)虏将军勇猛出击夜渡辽河。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
有人问我(wo)平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯(deng)将要燃尽掉落碎芯花。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
54.尽:完。
⑹柳子——柳宗元。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”