译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是(shi)悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望(wang)我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿(fang)佛看到上林苑繁花似锦。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好(hao)放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸(xing)遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。