译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
当年的吴国宫廷院闱现(xian)在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦(ying)鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
自古九月九日登高的人,有几个仍然(ran)在世呢?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
归来吧返回故居,礼敬(jing)有加保证无妨。
梅花要迎接春天的来临,所以它早(zao)先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
①这是一首祝贺新婚的民歌。诗人先以葛藟缠绕《樛木》佚名 古诗,比喻女子嫁给丈夫。然后为新郎祝福,希望他能有幸福、美满的生活。诗凡三章,每章只改易二字,句式整饬,以群歌叠唱的形式表达出喜庆祝颂之情。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
18.且:将要。噬:咬。
纵:听凭。