译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万(wan)里之遥,又岂可一朝飞渡?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾(zai)祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿(er)子难(nan)免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
(37)专承:独自一个人承受。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
败义:毁坏道义
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。