译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
虽(sui)然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
又到了梨花将(jiang)谢之(zhi)时(shi),今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
世上难道缺乏骏马啊?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新(xin)年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。