译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)细腰女子(zi)和赵(zhao)飞燕的轻(qing)盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如(ru)云(yun),她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些(xie)醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
秋(qiu)天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
6.故园:此处当指长安。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑷絮:柳絮。