译文
明月升起,惊动几只(zhi)栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋(zi)味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
前往(wang)东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我本为浩然(ran)正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
锦江有一位先(xian)生头戴黑色方巾,他的园子里,每(mei)年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
③九江:今江西九江市。
②白白:这里指白色的桃花。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑦冉冉:逐渐。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)